Bimin Matyu 1

Weng Kal Ken Ati

Matyu

ete Bose te.

Yesus em Awalik Kumel im Wiin te.

1 Kale, ^Mesaya Yesus em awalik kumel im wiin te. Yesus e Debit em angin kelei, Debit be Abalakam em min dow ete te.

2 Beem sang e kanekote:

Abalakam e Aisak em alew kese kale.

Aisak e Sekow em alew kese kale.

Sekow e Suda so akalem awkunum kumel so im alew kese kale.

3 Suda e Feles so Sela so im alew kelei, Tamal u aso im auk kesu kale.

Feles e Kesolon em alew kese kale.

Kesolon e Alam em alew kese kale.

4 Alam e Aminadaw em alew kese kale.

Aminadaw e Nason em alew kese kale.

Nason e Salmon em alew kese kale.

5 Salmon e Boas em alew kelei, Elakaw u em auk kesu kale.

Boas e Obet em alew kelei, Ilut u em auk kesu kale.

Obet e Sesi em alew kese kale.

6 Sesi e emisik kamok fian Debit em alew kese kale.

Kelei, Debit e Solomon em alew kelei, Ulia em kalun waneng u Solomon em auk kesu kale.

7 Solomon e Elekoboam em alew kese kale.

Elekoboam e Abiya em alew kese kale.

Abiya e Asa em alew kese kale.

8 Asa e Sekosabat em alew kese kale.

Sekosabat e Sekolam em alew kese kale.

Sekolam e Usia em alew kese kale.

9 Usia e Sotam em alew kese kale.

Sotam e Akas em alew kese kale.

Akas e Kesekia em alew kese kale.

10 Kesekia e Manase em alew kese kale.

Manase e Emon em alew kese kale.

Emon e Sosaya em alew kese kale.

11 Sosaya e Sekoyakim so akalem awkunum kumel so im alew kese kale.

Biim bisiw ding dim kabalak e, maka i teleko, Suda kawtiw biilo Babilon abiw mutuk fian kalo yemde unsiliw kale. 12 Beli, biim Babilon abiw mutuk fian ka kel bisiliw ding so, aneng beem iti kolewsiliw ding dim bakate,

Sekoyakim e Sealtiel em alew kese kale.

Sealtiel e Selubabel em alew kese kale.

13 Selubabel e Abiut em alew kese kale.

Abiut e Elyakim em alew kese kale.

Elyakim e Asol em alew kese kale.

14 Asol e Sadok em alew kese kale.

Sadok e Akim em alew kese kale.

Akim e Eliut em alew kese kale.

15 Eliut e Eleasal em alew kese kale.

Eleasal e Matan em alew kese kale.

Matan e Sekow em alew kese kale.

16 Sekow e Yosew em alew kelei,

Yosew e Malia um imok kese kale.

Keko beli, Malia u Yesus dukului, kunum waneng i aul beem wiin e “^Mesaya!”, dangsiliw kale.

17 Beli, Abalakam teleko, Debit em dim kabalak e, mutum kel dow kesiliw kale.

Kesomeliwi, Debit teleko, Suda kawtiw i Babilon abiw mutuk fian kalo unsiliw ding kabalak e, bakati mutum kel dow kesiliw kale.

Keliwi, biim Babilon alenaliw ding teleko, Malia um ^Mesaya dukusu ding kabalak e, it mutum kel dow kesiliw kale.

Malia um Yesus Dukusu Sang te.

18 Malia um Yesus Kulais dukusu sang e kanekote: Kunum mak em wiin e Yosew alenale kale. Kunum be Yesus em auk Malia ulo tonol keumeko, “Kuloki te!”, wangeko, alenale kale. Keko beli, alew bi kule kule kelinba ke alenaliw ding kabalak e, Sunbin-Finik em kitil e waneng buulo aul kumun keumse kale. 19 Keumei, Yosew e watemete: “Ai! U aul kumun kelu kai!”, angeko, koumomin ibolow kese kale. Koumomin ibolow kese kate, Yosew e kiol kuw kunum ke alenale kasike, e kawtiw im kiin dim e “Mesik u inkal keloku kai!”, angomelei, yawal keko, koumomin ibolow memen kese kale. 20 Keko beli, Kamok Fian em dabalakamin finik mak fiteweko, kiin dem sin bokolewomele: “Wee! Yosew, kamok fian Debit em angin kutaka! Ku kanelom finganemokolew te! Sunbin-Finik em kitil e Malia buulo aul kumun keumbe kasike, ku waneng buulo kame kulolewka! 21 Ku kilele kilila! Auk bu kunum aul mak dukuloku te. Dukului, beem wiin e ‘Yesus* !’ dangolewka! Nimtew angom? E teleko, akalem angin im ibolow sili sili kukuw beem kuankemin deiw okileweko, finik so deiw mo koyemomin deiw kukuyemoke kasike.

22 Feinka! Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum Aisaya em sua em bokose weng e kame dem gilako, fein ki keloke kasike. E bokoyemomele:

23 ‘Waneng seiw mak kunum so akalinba waneng mak aul kumun kesomi, aul dukuloku te.

Dukului, kawtiw i aul beem wiin e ‘Emanuel’ dangokoliw te.’,

yangse kale.”, angeko, Yosew elo dangse kale. ‘Emanuel’ beem mongom e kanekote: ‘Sunbin-Got nuso be te!’ 24 Keko beli, Yosew e baba teineko, Kamok Fian em dabalakamin finik beem dange weng be fein geleweko, Malia ulo kuluse kale. 25 Kulusomelei, auk buum kumun kebu ding kabalak e, Yosew e uso kal bonggulinba kese kale. Kesomi, um aul dukusu ding kabalak e, e aul beem wiin e “Yesus” dangse kale.

1:1: - 1:1 Talfut Kese 22:18; 1 Kamok im Sang 17:11

1:3: - 1:3 Talfut Kese 38:29-30; Ilut 4:18-22

1:5: - 1:5 Ilut 4:13-17

1:6: - 1:6 2 Samuel 12:24

1:11: - 1:11 2 Kamokim 24:14-15; 2 Kamok im Sang 36:10; Selemaya 27:20

1:12: - 1:12 Esla 3:2

1:18: - 1:18 Iluk 1:27,35

*1:21: 1:21 Yesus em wiin e mongom so te. Beem mongom e kanekote: “Sunbin-Got e num kuankemin kakabuluw deiw be okileweko, sunsun finik so kulomin deiw dim kel koyemkabe te.”

1:21: - 1:21 Iluk 1:31; 2:21

1:23: - 1:23 Aisaya 7:14

1:25: - 1:25 Iluk 2:21